Catalyst Game Labs et Black Book Éditions sont heureux de vous annoncer la sortie prochaine de BattleTech sur le marché français.

Depuis sa création, BattleTech a été traduit dans une douzaine de langues, dont une édition française qui date de presque 20 ans. La publication de la 25th Anniversary Introductory Box Set et l’accueil qu’elle a reçu ont généré un regain d’intérêt pour les éditions étrangères de ce jeu immortel.

Les moins jeunes d’entre nous se souviennent du succès des différentes traductions sporadiques des années 80 et 90 du jeu de combat avec figurines BattleTech mais également de son adaptation en JdR intitulée Technoguerriers/MechWarrior (alais Classic BattleTech RPG), par Hexagonal.

Black Book Éditions avait acheté la licence depuis quelques années, sachant que le jeu serait un succès, mais attendait une occasion propice pour le lancer en France. Et quoi de mieux que la 25th Anniversary Introductory Box Set ? Black Book Éditions travaillera également sur les romans et les autres livres de règles, afin de développer pleinement la gamme BatteTech.

Voici le contenu "monstrueux" de l’édition américaine :

• - 24 figurines BattleMech non peintes, prêtes-à-jouer en plastique
• - 2 figurines BattleMech non peintes, en plastique de qualité supérieure 
• - Un livret de règles de 12 pages en couleur de démarrage rapide qui plonge les joueurs dans l’action en quelques minutes
• - Un livre de 36 fiches de BattleMech pré-tirés
• - Un livret de règles de 80 pages en couleur
• - Le recueil Inner Sphere, livre de 56 pages en couleur sur l’univers et les données techniques des BattleMech
• - Un livret de 16 pages en couleur de conseils de peinture et de tactique
• - Deux cartes de tableaux compilés
• - Deux maps en guise de plateau de jeu
• 

(Source : Ikosa)